Chuva Inocente

Nesta noite chovem palavras
Lagrimas que irrompem frases
Vozes trémulas ouvem se do céu
Um trovão de rebelião
De raiva e saraiva
Do inverno para o inferno

Chove sem que ninguém se aperceba
Cai onde alguém não esteja
Tímida e insegura
Olha cá para baixo sentada na dúvida
Sem saber se há de sair

Também chove
Nesta negra noite
Pensamentos pesados
Que inundam este mundo num diluvio
Quimeras que devoram mentes dementes
Levam a consciência para o fundo do mar

Uma vertical chuva de balas
Penetra cadáveres emocionais
Vagueando lentamente pelas ruas despidas
Indiferentes ao trespassar de sentimentos
Uma neutralidade que avilta a humanidade
Aos mortos já nada lhes perturba
Aos corvos entreguem esta sociedade!

The cold night

The night stands still
Emerged in darkness
In mystery is confined
And many stories has to be told

Wolves ritualize solemn tunes
Endlessly calling for yesterday
Mourning for those that are lost
Howling in solitude
Passionately for the moon

Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves

“Purity I see
As white as she
Ephemeral light I see
Bright it is
Brings peace
To the broken heart of me

Winds of empathy
Take this song up high for me”

Lords of eternal sorrow
Whisper melodies until morrow
Chants of sacred devotion
At the Lady of White they pledge

Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves

Forgotten in the wilderness
They yelped alone
Sought sympathy for the moon
Fought siamese twins in loon
But their prayers were unheard
But their love were unanswered

Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves
Wild moon and bewildered wolves

The Lady of White rests in its holy pedestal
Forever shedding light over the earth
In the cold nights of winter
Forever blinded in deep haze
In the cold nights of misery

Sangue de escarlate

O sangue é espesso como escarlate
Do sanguinário ele escarnece
Não há sentença pior que lhe espere
Se não a certeza indubitável
Que o Hades há-de surgir
Para se alimentar de mãos
Banhadas em vermelho-púrpura
Num rio de lava ardente
Rastejando lentamente
Devora pecadores impenitentes
Colina abaixo ate ás profundezas
Onde jazem túmulos impertinentes